Top : Plsa. <-> 

Titre Original : Air Gear.

Genre : Action / Sport.

Durée : 26 épisodes de 25 Minutes.

En ville, la nouvelle pratique à la mode s'appelle l'Air Trek.  Montés sur des rollers blade modifiés avec un moteur, les jeunes foncent à travers les tues et sur les toits des immeubles, s'envolant, faisant des pirouettes presque sans limites ! Des compétitions entre bandes sont même organisée la nuit, de manière illégale !

Ikki est un jeune garçon qui vit avec quatre soeur. Elle sont toutes plus jolies les unes que les autres. Un jour il découvre qu'elle forment le groupe : Sleeping Forest et décide d'essayer lui même...